Hırvatistan'ın Split kentinden eski bir denizci olan Ivan Dadic, demirciliğe olan tutkusunu büyükbabasının dükkânına rastlayıp el yapımı bir raylı örs bulduğunda keşfetti.
O tarihten bu yana modern tekniklerin yanı sıra geleneksel dövme tekniklerini de öğrendi. Ivan'ın atölyesi, dövmeciliğin, ruhunu ve düşüncelerini metalde ifade etmesine olanak tanıyan bir şiir türü olduğuna olan inancını yansıtıyor.
Daha fazlasını öğrenmek ve nihai hedefin neden desenli lehimli Şam kılıçları yapmak olduğunu öğrenmek için onunla buluştuk.
Demirciliğe nasıl başladığımı anlamak için her şeyin nasıl başladığını anlamalısın. Gençlik yaz tatilim sırasında aynı anda iki şey oldu. İlk önce rahmetli dedemin atölyesini keşfettim ve orayı temizleyip restore etmeye başladım. Onlarca yıl boyunca biriken pas ve toz katmanlarını temizleme sürecinde birçok harika alet buldum ama beni en çok büyüleyen şey süslü çekiçler ve el yapımı demir örs oldu.
Bu atölye, çoktan unutulmuş, geçmiş bir döneme ait bir mezara benziyordu ve nedenini hala bilmiyorum ama bu orijinal örs, bu hazine mağarasının tepesindeki bir mücevher gibiydi.
İkinci olay birkaç gün sonra ailemle birlikte bahçeyi temizlerken meydana geldi. Geceleri bütün dallar ve kuru otlar yığılıp yakılıyor. Büyük yangın bütün gece devam etti ve kazara kömürlerin arasında uzun bir demir çubuk kaldı. Çelik çubuğu kömürün içinden çıkardım ve kırmızı parlayan çelik çubuğun geceyle tam bir tezat oluşturduğunu görünce hayrete düştüm. "Bana bir örs getir!" dedi babam arkamdan.
Bu çubuğu soğuyana kadar birlikte dövdük. Dövme yapıyoruz, çekiçlerimizin sesi geceleri uyumlu bir şekilde yankılanıyor ve solmuş ateşin kıvılcımları yıldızlara uçuyor. İşte o anda dövmeye aşık oldum.
Yıllar geçtikçe içimde kendi ellerimle yapma ve yaratma arzusu gelişiyor. Araçları topluyorum ve çevrimiçi olarak demircilikle ilgili yapılabilecek her şeyi okuyarak ve bunlara bakarak öğreniyorum. Böylece, yıllar önce çekiç ve örs yardımıyla dövme ve yaratma arzusu ve iradesi tamamen olgunlaştı. Denizci olarak hayatımı geride bıraktım ve yapmak için doğduğumu düşündüğüm şeyi yapmaya başladım.
Atölyeniz hem geleneksel hem de modern olabilir. Hangi eserleriniz geleneksel, hangisi modern?
Propan sobası yerine kömür kullanmam geleneksel bir davranış. Bazen vantilatörle, bazen de el üfleyiciyle ateşe üflüyorum. Modern bir kaynak makinesi kullanmıyorum, kendi parçalarımı oluşturuyorum. Balyozlu bir arkadaşımı çekiç yerine tercih ederim ve onu güzel bir birayla neşelendiririm. Ancak geleneksel doğamın özünde, geleneksel yöntemlerin bilgisini koruma ve sırf daha hızlı modern yöntemler var diye bunların yok olmasına izin vermeme arzusunun olduğunu düşünüyorum.
Bir demircinin, çalışırken hiçbir bakım gerektirmeyen propan ateşine atlamadan önce, kömür ateşinin nasıl sürdürüleceğini bilmesi gerekir. Geleneksel bir demircinin, elektrikli çekiçle güçlü darbeler kullanmadan önce çeliği çekiçle nasıl hareket ettireceğini bilmesi gerekir.
Yeniliği kucaklamalısınız, ancak çoğu durumda demirciliğin en iyi eski yöntemlerini unutmak gerçekten utanç vericidir. Örneğin, dövme kaynağının yerini alabilecek modern bir yöntem olmadığı gibi, modern elektrotermal fırınların verdiği sıcaklığı Celsius cinsinden tam olarak verebilecek eski bir yöntem de yok. Bu dengeyi korumaya ve her iki dünyanın da en iyisini almaya çalışıyorum.
Latince'de Poema Incudis "Örsün Şiiri" anlamına gelir. Şiirin şairin ruhunun yansıması olduğunu düşünüyorum. Şiir sadece yazıyla değil aynı zamanda kompozisyon, heykel, mimari, tasarım ve daha fazlasıyla ifade edilebilir.
Benim durumumda ruhumu ve zihnimi metale dövme yoluyla basıyorum. Üstelik şiir insan ruhunu yüceltmeli ve yaratılışın güzelliğini yüceltmelidir. Güzel şeyler yaratıp bunları gören ve kullanan insanlara ilham vermeye çalışıyorum.
Çoğu demirci, bıçak veya kılıç gibi tek bir ürün kategorisinde uzmanlaşır, ancak geniş bir ürün yelpazesine sahipsiniz. Ne yapıyorsun? İşinizin kutsal kâsesi gibi yapmak istediğiniz bir ürün var mı?
Şimdi düşünüyorum da, geniş bir yelpazeye değindiğim konusunda kesinlikle haklısın, hatta çok geniş! Öyle düşünüyorum çünkü bir meydan okumaya hayır demek benim için zor. Böylece ürün yelpazesi, ısmarlama yüzüklerden ve mücevherlerden Şam mutfak bıçaklarına, demirci pensesinden porto şarabı maşasına kadar uzanıyor;
Şu anda mutfak ve av bıçaklarına, ardından balta ve keski gibi kamp ve ağaç işleme aletlerine odaklanıyorum, ancak nihai amaç kılıç dövmek ve desen kaynaklı Şam kılıçları kutsal kasedir.
Şam çeliği lamine çeliğin popüler adıdır. Tarihsel olarak dünya çapında (popüler kültürde öncelikle katana kılıçları ve Viking kılıçlarıyla işaretlenmiştir) malzeme kalitesi ve işçiliğin bir göstergesi olarak kullanılmıştır. Kısaca iki farklı çelik türü birbirine kaynaklanarak dövülür, daha sonra tekrar tekrar katlanır ve yeniden kaynak yapılır. Ne kadar çok katman yığılırsa desen o kadar karmaşık olur. Veya alt katmanlarla daha cesur bir tasarım tercih edebilir ve bazı durumlarda bunları birleştirebilirsiniz. Orada tek sınır hayal gücüdür.
Bıçak dövüldükten, ısıl işlemden geçirildikten ve cilalandıktan sonra asit içerisine yerleştirilir. Çeliğin farklı kimyasal bileşimi nedeniyle kontrast ortaya çıkar. Nikel içeren çelik asitlere karşı dayanıklıdır ve parlaklığını korurken, nikel içermeyen çelik koyulaşır, böylece desen kontrast oluşturur.
Çalışmalarınızın çoğu Hırvat ve uluslararası folklor ve mitolojiden ilham alıyor. Tolkien ve Ivana Brlich-Mazuranich stüdyonuza nasıl girdiler?
Tolkien'e göre mitlerin dili dışımızdaki gerçekleri ifade eder. Lúthien, Beren için ölümsüzlükten vazgeçtiğinde ve Sam, Frodo'yu kurtarmak için Shelob'la savaştığında, gerçek aşk, cesaret ve dostluk hakkında herhangi bir ansiklopedi tanımından veya herhangi bir psikoloji ders kitabından daha fazlasını öğreniyoruz.
Stribor Ormanı'ndaki bir anne sonsuza kadar mutlu olmayı ve oğlunu unutmayı ya da oğlunu hatırlayıp sonsuza kadar acı çekmeyi seçebildiğinde, ikincisini seçti ve sonunda oğlunu geri aldı ve acısı dindi, bu da ona sevgiyi ve fedakarlığı öğretti. . Bunlar ve daha birçok efsane çocukluğumdan beri kafamdaydı. Çalışmalarımda bana bu hikayeleri hatırlatan eserler ve semboller yaratmaya çalışıyorum.
Bazen tamamen yeni bir şeyler yaratıyorum ve bazı hikayelerimi hayata geçiriyorum. Örneğin, eski Hırvatistan Krallığı'ndaki bir bıçak olan "Einhardt'ın Anıları" veya İlirya ve Roma zamanlarının hikayesini anlatan yakında çıkacak olan Hırvat Tarihinin Kılıçları. Tarihten ilham alan ancak her zaman mitolojik bir dokunuşa sahip olan bu eserler, Hırvatistan Krallığının Kayıp Eserleri serimin bir parçası olacak.
Demiri kendim yapmıyorum ama bazen çeliği kendim yapıyorum. Bildiğim kadarıyla burada yanılıyor olabilirim, sadece Koprivnica Müzesi kendi demirini, belki de cevherden çeliğini üretmeye çalıştı. Ama sanırım Hırvatistan'da ev yapımı çelik yapmaya cesaret eden tek demirci benim.
Split'te çok fazla sahne yok. Kesme tekniklerini kullanarak bıçak yapan bazı bıçak yapımcıları var, ancak çok azı aslında bıçaklarını ve objelerini dövüyor. Bildiğim kadarıyla Dalmaçya'da hala örsleri çınlayan insanlar var ama sayıları az. Sanırım sadece 50 yıl önce rakamlar çok farklıydı.
En azından her kasabanın, her büyük köyün demircisi vardır, 80 yıl önce hemen hemen her köyün bir demircisi vardı orası kesin. Dalmaçya'nın demircilik konusunda uzun bir geçmişi var, ancak ne yazık ki seri üretim nedeniyle demircilerin çoğu çalışmayı bıraktı ve ticaret neredeyse yok oldu.
Ancak artık durum değişiyor ve insanlar el sanatlarının değerini yeniden takdir etmeye başlıyor. Hiçbir seri üretilen fabrika bıçağı, elle dövülmüş bir bıçağın kalitesiyle boy ölçüşemez ve hiçbir fabrika, bir demirci gibi, tek bir müşterinin ihtiyaçlarına ürün adayamaz.
Evet. Çalışmalarımın çoğu sipariş üzerine yapılıyor. İnsanlar genellikle beni sosyal medyadan buluyor ve neye ihtiyaçları olduğunu söylüyorlar. Daha sonra tasarımı yapıyorum ve anlaşmaya varıldığında ürünün imalatına başlıyorum. Bitmiş ürünlerimi sıklıkla Instagram @poema_inducs veya Facebook hesabımda sergiliyorum.
Dediğim gibi bu zanaatın nesli tükenmek üzere ve eğer bu bilgiyi gelecek nesillere aktarmazsak yeniden yok olma tehlikesiyle karşı karşıya kalabilir. Benim tutkum sadece yaratıcılık değil aynı zamanda öğrenmektir, bu yüzden bu zanaatı canlı tutmak için demircilik ve bıçak yapımı atölyeleri yürütüyorum. Ziyarete gelen insanlar, coşkulu insanlardan, birlikte takılan ve antrenman yapan arkadaş gruplarına kadar çok çeşitlidir.
Kocasına yıldönümü hediyesi olarak bıçak yapımı atölyesi veren eşten, e-detoks ekibi oluşturan iş arkadaşına kadar. Ben de şehirden tamamen uzaklaşmak için bu atölyeleri doğada yapıyorum.
Son birkaç yıldır bu fikir üzerinde çok düşündüm. Bu, ziyaretçilere benzersiz bir deneyim sunacağı kesindir, çünkü bugünlerde masalarda pek fazla “kendi hediyelik eşyanı yap” ürünü bulunmuyor. Neyse ki bu yıl Intours DMC ile işbirliği yapacağım ve bu hedefe ulaşmak ve Split'in turistik atraksiyonlarını zenginleştirmek için birlikte çalışacağız.
Gönderim zamanı: Haz-07-2023
